反(はん)応(のう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

   Reaktion; Antwort

   EN reaction; response

   彼(かれ)はそのニュースにどのような反(はん)応(のう)をしましたか。

   • Wie hat er auf diese Nachricht reagiert?

   Wörter:彼(かれ)はそのニュースにどのよう反(はん)応(のう)をするか

   Verifiziert

   知(ち)事(じ)は委(い)員(いん)会(かい)の反(はん)応(のう)に驚(おどろ)いた。

   • Der Gouverneur war überrascht über die Reaktion des Komitees.

   Wörter:知(ち)事(じ)は委(い)員(いん)会(かい)の反(はん)応(のう)に驚(おどろ)く

2. 2

   Reaktion; körperliche Reaktion

   EN physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism)

   ツベルクリン反(はん)応(のう)は疑(ぎ)陽(よう)性(せい)でした。

   • Der Tuberkulin-Test war falsch positiv.

   Wörter:ツベルクリン反(はん)応(のう)は疑(ぎ)陽(よう)性(せい)です

   Verifiziert

   AとBを反(はん)応(のう)させるとCが生(せい)成(せい)されます。

   • Wenn man A und B reagieren lässt, entsteht C.

   Wörter:とを反(はん)応(のう)させるが生(せい)成(せい)される

3. 3

   chemische Reaktion

   EN reaction; effect; change

   Chemie

   ５．反(はん)応(のう)が終(お)わったら、濡(ぬ)れ雑(ぞう)巾(きん)の上(うえ)に試(し)験(けん)管(かん)をおく。

   • 5. Wenn die Reaktion beendet ist, legen Sie das Reagenzglas auf einen nassen Lappen.

   Wörter:反(はん)応(のう)が終(お)わる濡(ぬ)れ雑(ぞう)巾(きん)の上(うえ)に試(し)験(けん)管(かん)を置(お)く

   Verifiziert

Beispielsätze 125