感(かん)情(じょう)

トムは自(じ)分(ぶん)の感(かん)情(じょう)をぐっと抑(おさ)えた。

• Tom unterdrückte seine Gefühle gewaltsam.

彼(かれ)は感(かん)情(じょう)を抑(おさ)えた。

• Er unterdrückte seine Gefühle.

彼(かれ)は感(かん)情(じょう)を表(あら)わしがちだ。

• Er neigt dazu, seine Gefühle zu zeigen.

彼(かれ)は我(われ)々(われ)の感(かん)情(じょう)に訴(うった)えた。

• Er sprach unsere Gefühle an.

彼(かれ)の感(かん)情(じょう)を尊(そん)重(ちょう)しなさい。

• Respektiere seine Gefühle.

人(にん)間(げん)は感(かん)情(じょう)の動(どう)物(ぶつ)である。

• Der Mensch ist ein emotionales Wesen.

感(かん)情(じょう)を閉(と)じこめるために。

• Um die Gefühle zu unterdrücken.

彼(かの)女(じょ)の感(かん)情(じょう)は傷(きず)つきやすい。

• Ihre Gefühle sind verletzlich.

彼(かれ)は感(かん)情(じょう)を決(けっ)して隠(かく)さない。

• Er verbirgt seine Gefühle niemals.

彼(かれ)は感(かん)情(じょう)をあらわしすぎだ。

• Er zeigt seine Gefühle zu sehr.