Registrieren

今(こん)夕(せき)

こんせきkonseki

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenAdverb

heute Abend
EN this evening; tonight

Beispielsätze 7

雨(あめ)が降(ふ)っているから、今(こん)夕(ゆう)は早(はや)めに暗(くら)くなるでしょう。

Da es regnet, wird es heute Abend wohl früh dunkel werden.

Wörter:雨(あめ)が降(ふ)るから今(こん)夕(せき)は早(はや)めに暗(くら)いなるでしょう

Verifiziert

今(こん)夕(ゆう)５時(じ)に会(あ)う予(よ)定(てい)です。

Wir haben vor, uns heute Abend um 17 Uhr zu treffen.

Wörter:今(こん)夕(せき)時(じ)に会(あ)う予(よ)定(てい)です

今(こん)夕(ゆう)マイクが食(しょく)事(じ)にやってくる。

Heute Abend kommt Mike zum Essen.

Wörter:今(こん)夕(せき)が食(しょく)事(じ)にやってくる

彼(かれ)の乗(の)った列(れっ)車(しゃ)は今(こん)夕(ゆう)５時(じ)につく。

Der Zug, in dem er fährt, kommt heute Abend um 17 Uhr an.

Wörter:彼(かれ)乗(の)る列(れっ)車(しゃ)は今(こん)夕(せき)時(じ)に着(つ)く

今(こん)夕(ゆう)、彼(かれ)にそれを再(ふたた)び歌(うた)わせよう。

Lass ihn es heute Abend wieder singen.

Wörter:今(こん)夕(せき)彼(かれ)にそれを再(ふたた)び歌(うた)う

絶(ぜっ)対(たい)に君(きみ)はその仕(し)事(ごと)を今(こん)夕(ゆう)までに終(お)わらせる必(ひつ)要(よう)がある。

Du musst diese Arbeit unbedingt bis heute Abend erledigt haben.

Wörter:絶(ぜっ)対(たい)に君(きみ)はその仕(し)事(ごと)を今(こん)夕(せき)までに終(お)わる必(ひつ)要(よう)がある

トムは今(こん)夕(ゆう)食(しょく)を作(つく)るのに忙(いそが)しい。

Tom ist gerade damit beschäftigt, das Abendessen zu kochen.

Wörter:作(つく)る忙(いそが)しい

Automatisch abgeglichen