量(りょう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen, als Suffix verwendet

   Menge; Anzahl; Volumen

   EN quantity; amount; volume; capacity; portion (of food)

   彼(かの)女(じょ)はかなりの量(りょう)の酒(さけ)を飲(の)んだ。

   • Sie hat eine beträchtliche Menge Alkohol getrunken.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)はかなりの量(りょう)酒(さけ)を飲(の)む

   Verifiziert

   量(りょう)より質(しつ)が重(じゅう)要(よう)だ。

   • Qualität ist wichtiger als Quantität.

   Wörter:量(りょう)より質(しつ)が重(じゅう)要(よう)だ

2. 2

   Nomen

   Großzügigkeit; Toleranz

   EN generosity; magnanimity; tolerance

   Siehe auch: 度(ど)量(りょう)

   彼(かれ)は量(りょう)の大(おお)きい人(ひと)だ。

   • Er ist jemand, der große Mengen isst.

   Wörter:彼(かれ)量(りょう)大(おお)きい人(ひと)

   Verifiziert
3. 3

   Pramana; Mittel zur Erkenntnisgewinnung

   EN pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)

Beispielsätze 119