本(ほん)校(こう)

トムが明日(あした)本(ほん)校(こう)へ来(き)ます。

• Tom kommt morgen zu unserer Schule.

トムは明日(あした)本(ほん)校(こう)へ来(く)る。

• Tom kommt morgen zu unserer Schule.

彼(かれ)こそ本(ほん)校(こう)で野(や)球(きゅう)の最(さい)優(ゆう)秀(しゅう)選(せん)手(しゅ)だ。

• Er ist der beste Baseballspieler unserer Schule.

彼(かれ)は本(ほん)校(こう)でずばぬけて野(や)球(きゅう)がうまい。

• Er ist an unserer Schule ein herausragender Baseballspieler.

現(げん)在(ざい)本(ほん)校(こう)には１６００名(めい)の生(せい)徒(と)がおります。

• Derzeit hat unsere Schule 1600 Schüler.

本(ほん)校(こう)の生(せい)徒(と)の全(ぜん)員(いん)が大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)するわけではない。

• Es ist nicht so, dass alle Schüler unserer Schule an eine Universität gehen.

私(わたし)は本(ほん)校(こう)に入(にゅう)学(がく)する前(まえ)から、彼(かれ)の名(な)前(まえ)を知(し)っていた。

• Ich kannte seinen Namen schon, bevor ich diese Schule besuchte.

分(ぶん)校(こう)の生(せい)徒(と)が本(ほん)校(こう)に集(あつ)まった。

• Die Schüler der Zweigschule versammelten sich an der Hauptschule.

本(ほん)校(こう)は1951年(ねん)に創(そう)立(りつ)しました。

• Unsere Schule wurde im Jahr 1951 gegründet.

本(ほん)校(こう)では、教(きょう)職(しょく)員(いん)を対(たい)象(しょう)に不(ふ)審(しん)者(しゃ)対(たい)応(おう)訓(くん)練(れん)を行(おこな)っています。

• An unserer Schule führen wir Trainings zur Reaktion auf verdächtige Personen für das Lehrpersonal durch.