Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

文(も)字(じ)化(ば)け

もじばけmojibake

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

    Zeichensalat; Textfehler durch falsche Kodierung; Zeichenfehler

    EN corruption (of text, e.g. in email, due to improper encoding); garbling; illegal character; corrupted text; garbled text

    Informatik

Beispielsätze 2

全(ぜん)角(かく)文(も)字(じ)を含(ふく)むファイル名(めい)の場(ば)合(あい)、一(いち)部(ぶ)のＯＳでは文(も)字(じ)化(ば)けが生(しょう)じることがありますので、ダウンロードの際(さい)に適(てき)宜(ぎ)ファイル名(めい)を変(へん)更(こう)してください。

  • Bei Dateinamen, die Vollbreite-Zeichen enthalten, kann es unter einigen Betriebssystemen zu Darstellungsfehlern kommen, daher ändern Sie bitte den Dateinamen beim Herunterladen nach Bedarf.

Wörter:全(ぜん)角(かく)文(も)字(じ)を含(ふく)むファイル名(めい)の場(ば)合(あい)一(いち)部(ぶ)ＯＳ(オー・エス)では文(も)字(じ)化(ば)けが生(しょう)じることがあるのでダウンロード際(さい)に適(てき)宜(ぎ)変(へん)更(こう)するください

Verifiziert

Anmelden zum Fortfahren