頻(ひん)繁(ぱん)

電(でん)車(しゃ)はバスより頻(ひん)繁(ぱん)に来(き)ます。

• Die Züge kommen häufiger als die Busse.

日(に)本(ほん)は頻(ひん)繁(ぱん)に地(じ)震(しん)に襲(おそ)われる。

• Japan wird häufig von Erdbeben heimgesucht.

近(ちか)頃(ごろ)は地(じ)震(しん)が頻(ひん)繁(ぱん)で不(ぶ)気(き)味(み)だ。

• In letzter Zeit gibt es so viele Erdbeben, das ist unheimlich.

汽(き)車(しゃ)はバスよりひんぱんに来(き)ます。

• Der Zug kommt häufiger als der Bus.

できるだけ頻(ひん)繁(ぱん)に辞(じ)書(しょ)を引(ひ)きなさい。

• Schlage so oft wie möglich im Wörterbuch nach.

頻(ひん)繁(ぱん)にパーティーを開(ひら)くのが大(だい)好(す)きだ。

• Ich liebe es, häufig Partys zu veranstalten.

そこでは台(たい)風(ふう)が秋(あき)に頻(ひん)繁(ぱん)に起(お)こっている。

• Dort kommen im Herbst häufig Taifune vor.

彼(かれ)は不(ふ)注(ちゅう)意(い)な過(あやま)ちをおかす、しかも頻(ひん)繁(ぱん)にだ。

• Er begeht unvorsichtige Fehler, und das zudem häufig.

フォイエルバッハの作(さく)品(ひん)は頻(ひん)繁(ぱん)に言(げん)及(きゅう)されている。

• Die Werke von Feuerbach werden häufig erwähnt.

メアリーは、もっと頻(ひん)繁(ぱん)に母(はは)親(おや)を手(て)伝(つだ)うと約(やく)束(そく)した。

• Mary versprach, ihrer Mutter häufiger zu helfen.