Registrieren

釘(くぎ)

くぎkugi

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Nagel; Spijker
EN nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin

Beispielsätze 26

その板(いた)に釘(くぎ)を打(う)ってください。

Schlagen Sie bitte einen Nagel in dieses Brett.

Wörter:その板(いた)に釘(くぎ)を打(う)つください

Verifiziert

板(いた)にくぎを打(う)ち込(こ)んだ。

Ich schlug einen Nagel in das Brett.

Wörter:板(いた)に釘(くぎ)を打(う)ち込(こ)む

釘(くぎ)で彼(かれ)の上(うわ)着(ぎ)が裂(さ)けた。

Sein Sakko wurde durch einen Nagel zerrissen.

Wörter:釘(くぎ)で彼(かれ)上(うわ)着(ぎ)が裂(さ)ける

彼(かの)女(じょ)は釘(くぎ)で指(ゆび)をひっかいた。

Sie hat sich mit einem Nagel am Finger aufgeschlitzt.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は釘(くぎ)で指(ゆび)を引(ひ)っかく

彼(かれ)は板(いた)にくぎを打(う)ち込(こ)んだ。

Er schlug einen Nagel in das Brett.

Wörter:彼(かれ)は板(いた)に釘(くぎ)を打(う)ち込(こ)む

彼(かれ)はくぎで腕(うで)をひっかいた。

Er hat sich den Arm an einem Nagel aufgeschürft.

Wörter:彼(かれ)は釘(くぎ)で腕(うで)を引(ひ)っかく

タイヤに釘(くぎ)が刺(さ)さっていた。

Ein Nagel steckte im Reifen.

Wörter:タイヤに釘(くぎ)が刺(さ)さる

釘(くぎ)が車(くるま)のタイヤに刺(さ)さった。

Ein Nagel ist in den Reifen des Autos eingedrungen.

Wörter:釘(くぎ)が車(くるま)のタイヤに刺(さ)さる

そのくぎは壁(かべ)を突(つ)きぬけていた。

Der Nagel durchstieß die Wand.

Wörter:その釘(くぎ)は壁(かべ)を突(つ)き抜(ぬ)ける

彼(かれ)はハンマーでくぎを打(う)ち込(こ)んだ。

Er schlug den Nagel mit einem Hammer ein.

Wörter:彼(かれ)はハンマーで釘(くぎ)を打(う)ち込(こ)む