スパイク

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Stollen; Spikes

   EN spike (on a shoe or tyre); stud; cleat

   靴(くつ)のスパイクが取(と)れた。

   • Die Spikes an meinen Schuhen sind abgegangen.

   Wörter:靴(くつ)スパイク取(と)れる

   Verifiziert
2. 2

   Spikes; Stollenschuhe

   EN spiked shoes; spikes; cleats; boots (soccer, rugby, etc.)

   Abkürzung

   Siehe auch: スパイクシューズ

   新(あたら)しいスパイクを買(か)って、すぐに練(れん)習(しゅう)に使(つか)ってみた。

   • Ich habe mir neue Spikes gekauft und sie sofort beim Training ausprobiert.

   Wörter:新(あたら)しいスパイク買(か)うすぐに練(れん)習(しゅう)使(つか)う

   Verifiziert

   サッカーの試(し)合(あい)には、必(かなら)ずスパイクを履(は)いてきてください。

   • Bitte kommen Sie zu den Fußballspielen immer mit Fußballschuhen.

   Wörter:サッカー試(し)合(あい)必(かなら)ずスパイク履(は)くください

   Verifiziert
3. 3

   NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verb

   Spiken; gezieltes Treten mit Spikes

   EN injuring (an opposing player) with the spikes on one's shoes; spiking

   Sport

   高(たか)い打(だ)点(てん)でスパイクを打(う)つ。

   • Einen Spike aus einem hohen Treffpunkt schlagen.

   Wörter:高(たか)い打(だ)点(てん)スパイク打(う)つ

4. 4

   Spike; Smash

   EN spike (volleyball)

   Sport

   バレーで強(つよ)いスパイクを打(う)つ。

   • Im Volleyball einen starken Smash schlagen.

   Wörter:バレー強(つよ)いスパイク打(う)つ

   Verifiziert

   バレーで相(あい)手(て)のスパイクをブロックした。

   • Ich habe einen Angriffsschlag des Gegners beim Volleyball geblockt.

   Wörter:バレー相(あい)手(て)スパイクブロック

Beispielsätze 8