酔(よ)っ払(ぱら)う

彼(かれ)は非(ひ)常(じょう)に酔(よ)っぱらっていたので家(いえ)まで車(くるま)を運(うん)転(てん)していくことはできなかった。

• Da er sehr betrunken war, konnte er nicht mit dem Auto nach Hause fahren.

彼(かれ)はひどく酔(よ)っ払(ぱら)った。

• Er war schwer betrunken.

お前(まえ)、酔(よ)っぱらってるよ！

• Du bist betrunken!

彼(かれ)は完(かん)全(ぜん)に酔(よ)っ払(ぱら)っている。

• Er ist völlig betrunken.

酔(よ)っ払(ぱら)い運(うん)転(てん)でつかまった。

• Ich wurde wegen Trunkenheit am Steuer erwischt.

バリーは時(とき)々(どき)酔(よ)っ払(ぱら)うんだ。

• Barry wird manchmal betrunken.

彼(かれ)はひどくよっぱらっている。

• Er ist schwer betrunken.

彼(かれ)はすっかり酔(よ)っ払(ぱら)っていた。

• Er war völlig betrunken.

酔(よ)っ払(ぱら)いが階(かい)段(だん)から落(お)ちたんだ。

• Ein Betrunkener ist die Treppe hinuntergefallen.

ベロベロに酔(よ)っぱらっちゃった。

• Ich bin total besoffen.