完(かん)全(ぜん)

そして書(か)かれていることはすべて完(かん)全(ぜん)にはっきりと書(か)かれている。

• Und alles, was geschrieben steht, ist vollkommen klar geschrieben.

完(かん)全(ぜん)に負(ま)かした。

• Ich habe ihn vollständig besiegt.

完(かん)全(ぜん)には治(なお)りません。

• Es wird nicht vollständig heilen.

彼(かれ)は完(かん)全(ぜん)に死(し)線(せん)を越(こ)えた。

• Er hat die Grenze zwischen Leben und Tod vollständig überschritten.

彼(かれ)は完(かん)全(ぜん)に間(ま)違(ちが)っている。

• Er hat völlig unrecht.

彼(かれ)は完(かん)全(ぜん)に間(ま)違(ちが)っていた。

• Er hatte vollkommen unrecht.

事(じ)故(こ)の原(げん)因(いん)は完(かん)全(ぜん)な謎(なぞ)だ。

• Die Ursache des Unfalls ist ein völliges Rätsel.

彼(かれ)は完(かん)全(ぜん)に酔(よ)っ払(ぱら)っている。

• Er ist völlig betrunken.

地(ち)球(きゅう)は完(かん)全(ぜん)な球(きゅう)体(たい)ではない。

• Die Erde ist keine perfekte Kugel.

下(げ)水(すい)が完(かん)全(ぜん)に詰(つ)まっている。

• Der Abfluss ist komplett verstopft.