成(な)し遂(と)げる

なしとげるnashitogeru

HäufigVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Ichidan-Verbtransitives Verb

vollbringen; erreichen; vollführen
EN to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through

あなたは、目(もく)的(てき)を成(な)し遂(と)げましたか。

Verifiziert

彼(かれ)は任(にん)務(む)を成(な)し遂(と)げた。

Wörter:彼(かれ)は任(にん)務(む)を成(な)し遂(と)げる

私(わたし)はそれをなしとげよう。

Wörter:私(わたし)はそれを成(な)し遂(と)げる

仕(し)事(ごと)を成(な)し遂(と)げましたか。

Wörter:仕(し)事(ごと)を成(な)し遂(と)げるか

彼(かれ)はその計(けい)画(かく)を成(な)し遂(と)げた。

彼(かれ)等(ら)は楽(らく)に任(にん)務(む)を成(な)し遂(と)げた。

彼(かの)女(じょ)はその計(けい)画(かく)を成(な)し遂(と)げた。

彼(かれ)は何(なに)も成(な)し遂(と)げないだろう。

彼(かれ)はついにそれを成(な)し遂(と)げた。

Wörter:彼(かれ)はついにそれを成(な)し遂(と)げる

彼(かれ)は大(だい)事(じ)業(ぎょう)をついに成(な)し遂(と)げた。

Ichidan-Verb. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	成(な)し遂(と)げるなしとげる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	成(な)し遂(と)げますなしとげます
Verneinungnicht …	成(な)し遂(と)げないなしとげない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	成(な)し遂(と)げませんなしとげません
Vergangenheithat …	成(な)し遂(と)げたなしとげた
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	成(な)し遂(と)げましたなしとげました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	成(な)し遂(と)げなかったなしとげなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	成(な)し遂(と)げてなしとげて
Potentialformkann …	成(な)し遂(と)げられるなしとげられる
Passivwird … (Passiv)	成(な)し遂(と)げられるなしとげられる
Kausativjemanden … lassen	成(な)し遂(と)げさせるなしとげさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	成(な)し遂(と)げようなしとげよう
ImperativSchroffer Befehl	成(な)し遂(と)げろなしとげろ
Konditional (-ba)wenn …	成(な)し遂(と)げればなしとげれば