順(じゅん)

見(み)出(だ)し語(ご)はアルファベット順(じゅん)に並(なら)んでいます。

• Die Schlagwörter sind in alphabetischer Reihenfolge sortiert.

大(おお)きさ順(じゅん)に本(ほん)を並(なら)べた。

• Ich habe die Bücher nach Größe sortiert.

身(しん)長(ちょう)順(じゅん)に男(おとこ)の子(こ)を並(なら)べる。

• Die Jungen werden nach ihrer Körpergröße sortiert aufgestellt.

用(よう)紙(し)は順(じゅん)に番(ばん)号(ごう)が打(う)ってある。

• Die Formulare sind der Reihe nach nummeriert.

先(せん)生(せい)は子(こ)供(ども)たちを背(せ)の高(たか)い順(じゅん)にならべた。

• Der Lehrer ließ die Kinder nach ihrer Größe aufstellen.

生(せい)徒(と)の名(な)前(まえ)をアルファベット順(じゅん)に分(わ)けよう。

• Lass uns die Namen der Schüler alphabetisch sortieren.

たいていの病(びょう)院(いん)ではカルテはアルファベット順(じゅん)に保(ほ)管(かん)されている。

• In den meisten Krankenhäusern werden die Patientenakten in alphabetischer Reihenfolge aufbewahrt.

男(だん)性(せい)にとって、最(もっと)も魅(み)力(りょく)的(てき)な女(じょ)性(せい)関(かん)係(けい)は「一(いっ)盗(とう)二(に)婢(ひ)三(さん)妾(しょう)四(し)妓(ぎ)五(ご)妻(さい)」の順(じゅん)だと言(い)われることもあります。

• Es wird manchmal gesagt, dass die attraktivsten Beziehungen für einen Mann in der Reihenfolge „eine Diebin, zwei Mägde, drei Konkubinen, vier Kurtisanen und fünf Ehefrauen“ stehen.