受(じゅ)諾(だく)

彼(かれ)は申(もう)し出(で)を受(じゅ)諾(だく)することが賢(けん)明(めい)だと考(かんが)えた。

• Er hielt es für klug, das Angebot anzunehmen.

私(わたし)は彼(かの)女(じょ)の招(しょう)待(たい)を受(じゅ)諾(だく)した。

• Ich habe ihre Einladung angenommen.

彼(かれ)は議(ぎ)長(ちょう)の職(しょく)に就(つ)くことを受(じゅ)諾(だく)した。

• Er hat angenommen, das Amt des Vorsitzenden zu übernehmen.

問(もん)題(だい)は私(わたし)が受(じゅ)諾(だく)するか拒(きょ)絶(ぜつ)するかである。

• Die Frage ist, ob ich annehme oder ablehne.

彼(かれ)はその申(もう)し込(こ)みを受(じゅ)諾(だく)しないだろうと私(わたし)は思(おも)う。

• Ich glaube, dass er die Anmeldung nicht annehmen wird.

彼(かの)女(じょ)が僕(ぼく)の申(もうし)込(こみ)を受(じゅ)諾(だく)してくれるように切(せつ)望(ぼう)していた。

• Ich sehnte mich danach, dass sie meinen Antrag annimmt.