Registrieren

守(しゅ)衛(えい)

しゅえいshuei

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Wachmann; Pförtner; Wachposten
EN (security) guard; caretaker; janitor; doorkeeper; gatekeeper

Beispielsätze 3

守(しゅ)衛(えい)にとがめられた。

Der Wachmann hat mich zurechtgewiesen.

Wörter:守(しゅ)衛(えい)に咎(とが)める

Verifiziert

彼(かれ)らの鞄(かばん)は門(もん)の所(ところ)で守(しゅ)衛(えい)に調(しら)べられた。

Ihre Taschen wurden am Tor vom Wachmann kontrolliert.

Wörter:彼(かれ)らかばんは門(もん)の所(ところ)で守(しゅ)衛(えい)に調(しら)べる

高(こう)齢(れい)の守(しゅ)衛(えい)、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座(すわ)りこんで、俳(はい)優(ゆう)たちが楽(がく)屋(や)からの石(いし)段(だん)を上(のぼ)ってくるのを聞(き)いていた。

Der alte Wachmann, Tom Skeleton, saß in einem schlaffen Sessel und hörte den Schauspielern zu, wie sie die Steinstufen aus den Garderoben hinaufstiegen.

Wörter:高(こう)齢(れい)の守(しゅ)衛(えい)はヨレヨレアームチェアに座(すわ)り込(こ)む俳(はい)優(ゆう)たちが楽(がく)屋(や)から石(いし)段(だん)を上(のぼ)る来(く)る聞(き)く