辞(じ)職(しょく)

私(わたし)は辞(じ)職(しょく)する意(い)志(し)はまったくない。

• Ich habe absolut nicht die Absicht zu kündigen.

彼(かれ)は辞(じ)職(しょく)した。

• Er ist zurückgetreten.

議(ぎ)長(ちょう)は突(とつ)然(ぜん)辞(じ)職(しょく)した。

• Der Vorsitzende trat plötzlich zurück.

内(ない)閣(かく)は辞(じ)職(しょく)するそうだ。

• Der Kabinett soll zurücktreten.

彼(かれ)は病(びょう)気(き)のため辞(じ)職(しょく)した。

• Er ist aufgrund einer Krankheit zurückgetreten.

総(そう)理(り)大(だい)臣(じん)が昨日(きのう)辞(じ)職(しょく)した。

• Der Premierminister ist gestern zurückgetreten.

彼(かれ)は病(びょう)気(き)を理(り)由(ゆう)に辞(じ)職(しょく)した。

• Er trat unter dem Vorwand einer Krankheit zurück.

彼(かの)女(じょ)は病(びょう)気(き)を理(り)由(ゆう)に辞(じ)職(しょく)した。

• Sie trat unter dem Vorwand einer Krankheit zurück.

彼(かれ)が辞(じ)職(しょく)したという噂(うわさ)がある。

• Es gibt ein Gerücht, dass er zurückgetreten ist.

ジャックは絶(ぜつ)望(ぼう)して辞(じ)職(しょく)した。

• Jack war verzweifelt und trat seinen Job zurück.