Registrieren

残(ざん)飯(ぱん)

ざんぱんzanpan

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Essensreste; Speisereste
EN leftover food; leftovers; food scraps

Beispielsätze 5

たくさんの残(ざん)飯(ぱん)が残(のこ)っていた。

Es waren viele Essensreste übrig geblieben.

Wörter:たくさんの残(ざん)飯(ぱん)が残(のこ)る

Verifiziert

残(ざん)飯(ぱん)は捨(す)てた方(ほう)がいいです。

Es ist besser, die Essensreste wegzuwerfen.

Wörter:残(ざん)飯(ぱん)は捨(す)てる方(ほう)がいいです

残(ざん)飯(ぱん)の屑(くず)は害(がい)虫(ちゅう)の住処(すみか)になる。

Essensreste werden zum Lebensraum für Schädlinge.

Wörter:残(ざん)飯(ぱん)のくずは害(がい)虫(ちゅう)住処(すみか)なる

最(もっと)もすばらしい食(しょく)事(じ)もブタにやる残(ざん)飯(ぱん)のようになってしまう。

Selbst das prachtvollste Essen wird zu Speiseresten, die man den Schweinen gibt.

Wörter:最(もっと)も素(す)晴(ば)らしい食(しょく)事(じ)も豚(ぶた)にやる残(ざん)飯(ぱん)のようになるしまう

残(ざん)飯(ぱん)みたいな見(み)た目(め)だけど、無(む)心(しん)になって食(た)べたらおいしかった。

Es sah zwar aus wie Essensreste, aber als ich es ganz konzentriert gegessen habe, war es lecker.

Wörter:残(ざん)飯(ぱん)みたいな見(み)た目(め)だけど無(む)心(しん)おいしい

Automatisch abgeglichen