Registrieren

売(う)れ残(のこ)り

うれのこりurenokori

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Restbestand; unverkaufter Artikel
EN unsold items; leftovers; remainders; remnants
売(う)れ残(のこ)りのパンが安(やす)くなっています。

Übrig gebliebenes Brot ist reduziert.

Wörter:売(う)れ残(のこ)り安(やす)く
alte ledige Frau
EN spinster; old maid

umgangssprachlichheikel

Beispielsätze 3

売(う)れ残(のこ)りのパンが安(やす)くなっています。

Übrig gebliebenes Brot ist reduziert.

Wörter:売(う)れ残(のこ)り安(やす)く

Beispiel der Redaktion

夏(なつ)物(もの)の売(う)れ残(のこ)り品(ひん)が半(はん)額(がく)になるというチラシを見(み)つけた。

Ich habe einen Flyer gefunden, auf dem steht, dass die Restbestände der Sommerware zum halben Preis angeboten werden.

Wörter:夏(なつ)物(もの)売(う)れ残(のこ)り品(しな)半(はん)額(がく)ちらし見(み)つける

Beispiel der Redaktion

店(みせ)の前(まえ)には、売(う)れ残(のこ)りの商(しょう)品(ひん)が陳(ちん)列(れつ)棚(たな)からあふれ出(で)ていました。

Vor dem Laden quollen die übrig gebliebenen Waren aus den Verkaufsregalen hervor.

Wörter:店(みせ)前(まえ)売(う)れ残(のこ)り商(しょう)品(ひん)陳(ちん)列(れつ)棚(だな)溢(あふ)れ出(で)る

Beispiel der Redaktion