Registrieren

狂(きょう)暴(ぼう)

きょうぼうkyoubou

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Na-AdjektivNomen

Raserei; Wut; Raserei
EN rage; frenzy

Beispielsätze 3

狂(きょう)暴(ぼう)に振(ふ)る舞(ま)い、すべてが間(ま)違(ちが)っている。

Er verhält sich wild, und alles ist falsch.

Wörter:狂(きょう)暴(ぼう)振(ふる)舞(ま)うすべてが間(ま)違(ちが)う

Verifiziert

彼(かれ)はその狂(きょう)暴(ぼう)な犬(いぬ)をつないでおくよう要(よう)求(きゅう)した。

Er verlangte, dass er den wilden Hund anleint.

Wörter:彼(かれ)はその狂(きょう)暴(ぼう)犬(いぬ)をつなぐ置(お)くよう要(よう)求(きゅう)する

赤(あか)い血(ち)をすすりながら狂(きょう)暴(ぼう)な叫(さけ)び声(ごえ)を上(あ)げている。

Er stößt wilde Schreie aus, während er das rote Blut schlürft.

Wörter:赤(あか)い血(ち)をすするながら狂(きょう)暴(ぼう)叫(さけ)び声(ごえ)上(あ)げる