振(ふる)舞(ま)う

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Godan-Verb auf -uintransitives Verb

   sich verhalten; sich benehmen

   EN to behave; to conduct oneself; to act

   学(がく)生(せい)であるならそのように振(ふる)舞(ま)いなさい。

   • Wenn du ein Student bist, dann verhalte dich auch so.

   Wörter:学(がく)生(せい)であるならそのよう振(ふる)舞(ま)うなさい

   Verifiziert

   彼(かの)女(じょ)は小(こ)娘(むすめ)のように振(ふ)る舞(ま)った。

   • Sie verhielt sich wie ein junges Mädchen.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)は小(こ)娘(むすめ)のように振(ふる)舞(ま)う

2. 2

   Godan-Verb auf -utransitives Verb

   jemandem etwas ausgeben; jemanden bewirten

   EN to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)

   彼(かの)女(じょ)は私(わたし)に紅(こう)茶(ちゃ)を１杯(いっぱい)ふるまってくれた。

   • Sie hat mir eine Tasse Tee serviert.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)は私(わたし)に紅(こう)茶(ちゃ)を一(いっ)杯(ぱい)振(ふる)舞(ま)うくれる

   Verifiziert

Beispielsätze 121