汗(あせ)をかく

激(はげ)しい運(うん)動(どう)をすると汗(あせ)をかきます。

• Wenn man sich intensiv bewegt, schwitzt man.

脇(わき)の下(した)に汗(あせ)をかいた。

• Ich habe unter den Achseln geschwitzt.

肥(こ)えた人(ひと)は概(がい)してよく汗(あせ)をかく。

• Übergewichtige Menschen schwitzen im Allgemeinen viel.

われわれは暑(あつ)さで汗(あせ)をかいていた。

• Wir haben wegen der Hitze geschwitzt.

彼(かれ)は裸(はだか)の背(せ)中(なか)と腕(うで)に玉(たま)のような汗(あせ)をかいていた。

• Er schwitzte wie ein Schwein, und die Schweißperlen standen auf seinem nackten Rücken und seinen Armen.

満(まん)身(しん)に汗(あせ)をかいた。

• Ich war am ganzen Körper schweißgebadet.

柔(じゅう)道(どう)の乱(らん)取(ど)りで汗(あせ)をかきました。

• Ich bin beim Randori im Judo ins Schwitzen gekommen.

こんなに暑(あつ)いのに、君(きみ)が汗(あせ)をかかないものか。

• Obwohl es so heiß ist, frag ich mich, ob du nicht auch schwitzt.

運(うん)動(どう)して、いっぱい汗(あせ)をかいた。

• Ich habe mich bewegt und viel geschwitzt.

私(わたし)はトレッドミル上(じょう)を走(はし)って汗(あせ)をかいた。

• Ich bin auf dem Laufband gelaufen und bin ins Schwitzen gekommen.