概(がい)して

概(がい)して私(わたし)は中(ちゅう)華(か)料(りょう)理(り)が好(す)きだ。

• Im Allgemeinen mag ich chinesisches Essen.

概(がい)して彼(かの)女(じょ)は早(はや)起(お)きだ。

• Im Allgemeinen steht sie früh auf.

概(がい)して秋(あき)には雨(あめ)が多(おお)い。

• Im Allgemeinen regnet es im Herbst viel.

梨(なし)は今年(ことし)は概(がい)して大(おお)きい。

• Die Birnen sind dieses Jahr im Allgemeinen groß.

概(がい)して日(に)本(ほん)人(じん)は働(はたら)き者(もの)だ。

• Im Allgemeinen sind Japaner fleißig.

概(がい)してひょうは夏(なつ)に降(ふ)る。

• Im Allgemeinen fällt der Hagel im Sommer.

概(がい)して、男(おとこ)は女(おんな)よりも強(つよ)い。

• Im Allgemeinen sind Männer stärker als Frauen.

概(がい)して双(ふた)子(ご)には似(に)た所(ところ)が多(おお)い。

• Im Allgemeinen haben Zwillinge viele Gemeinsamkeiten.

概(がい)して私(わたし)は君(きみ)の意(い)見(けん)に賛(さん)成(せい)だ。

• Im Großen und Ganzen stimme ich deiner Meinung zu.

英(えい)国(こく)人(じん)は概(がい)して保(ほ)守(しゅ)的(てき)である。

• Briten sind im Allgemeinen konservativ.