Registrieren

街(がい)

がいgai

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen, als Suffix verwendet

-viertel; -stadt; -bezirk
EN street; quarter; district; area

Beispielsätze 12

ここは東(とう)京(きょう)のビジネス街(がい)だ。

Dies ist ein Geschäftsviertel in Tokio.

Wörter:ここは東(とう)京(きょう)のビジネス街(がい)だ

Verifiziert

地(ち)下(か)はショッピング街(がい)です。

Das Untergeschoss ist eine Einkaufsstraße.

Wörter:地(ち)下(か)はショッピング街(がい)です

５番(ばん)街(がい)で降(お)りたいのですが。

Ich möchte an der Fifth Avenue aussteigen.

Wörter:番(ばん)街(がい)で降(お)りるタイのですが

彼(かれ)の家(いえ)は４番(ばん)街(がい)のあたりにある。

Sein Haus liegt in der Gegend der 4. Straße.

Wörter:彼(かれ)家(いえ)は番(ばん)街(がい)の辺(あた)りにある

私(わたし)は３番(ばん)街(がい)で偶(ぐう)然(ぜん)彼(かの)女(じょ)にあった。

Ich habe sie zufällig in der 3rd Avenue getroffen.

Wörter:私(わたし)は番(ばん)街(がい)で偶(ぐう)然(ぜん)彼(かの)女(じょ)に会(あ)う

私(わたし)の事(じ)務(む)所(しょ)は５番(ばん)街(がい)に面(めん)している。

Mein Büro liegt an der Fifth Avenue.

Wörter:私(わたし)事(じ)務(む)所(しょ)は番(ばん)街(がい)に面(めん)する

私(わたし)の職(しょく)場(ば)の住(じゅう)所(しょ)は５番(ばん)街(がい)４６５番(ばん)です。

Die Adresse meines Arbeitsplatzes ist 5th Avenue 465.

Wörter:私(わたし)職(しょく)場(ば)の住(じゅう)所(しょ)は番(ばん)街(がい)です

７番(ばん)バスに乗(の)って７番(ばん)街(がい)まで行(い)きなさい。

Nimm den Bus Nummer 7 und fahr bis zur 7. Straße.

Wörter:番(ばん)バスに乗(の)る街(がい)まで行(い)くなさい

ニューヨークの五(ご)番(ばん)街(がい)は銀(ぎん)座(ざ)と比(ひ)較(かく)される。

Die Fifth Avenue in New York wird mit Ginza verglichen.

Wörter:ニューヨークの五(ご)番(ばん)街(がい)は銀(ぎん)座(ざ)と比(ひ)較(かく)される

ニューヨークの５番(ばん)街(がい)で買(か)い物(もの)をしてみたい。

Ich möchte gerne auf der Fifth Avenue in New York shoppen gehen.

Wörter:ニューヨークの番(ばん)街(がい)で買(か)い物(もの)をする見(み)るタイ