灰(はい)皿(ざら)

その缶(かん)は灰(はい)皿(ざら)の代(か)わりになる。

• Die Dose kann als Aschenbecher dienen.

灰(はい)皿(ざら)を下(くだ)さい。

• Geben Sie mir bitte einen Aschenbecher.

彼(かれ)は灰(はい)皿(ざら)を拾(ひろ)い上(あ)げた。

• Er hob den Aschenbecher auf.

灰(はい)皿(ざら)を割(わ)ってしまいました。

• Ich habe die Aschenbecher zerbrochen.

ゴメン、灰(はい)皿(ざら)を割(わ)っちゃったよ。

• Tut mir leid, ich habe die Aschenbecher zerbrochen.

灰(はい)皿(ざら)はすぐ手(て)の届(とど)く所(ところ)に置(お)いてください。

• Bitte stellen Sie den Aschenbecher in Ihre unmittelbare Reichweite.

彼(かれ)はシガーを灰(はい)皿(ざら)で押(お)しつぶして消(け)し、立(た)って行(い)こうとした。

• Er drückte seine Zigarre im Aschenbecher aus, um sie zu löschen, stand auf und wollte gehen.

煙草(たばこ)を吸(す)う人(ひと)とキスをするのは灰(はい)皿(ざら)を舐(な)めるようなものだ。

• Mit jemandem zu küssen, der raucht, ist so, als würde man an einem Aschenbecher lecken.