Registrieren

ワープロ

ワープロwaapuro

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Textverarbeitungsprogramm; Wortverarbeitung
EN word processor

AbkürzungInformatik

Beispielsätze 36

このワープロをお借(か)りしていいですか。

Darf ich mir diesen Schreibcomputer ausleihen?

Wörter:このワープロをお借(か)りるいいですか

Verifiziert

ワープロを買(か)いたい。

Ich möchte ein Schreibmaschine kaufen.

Wörter:ワープロを買(か)うタイ

このワープロは大(たい)変(へん)便(べん)利(り)だ。

Dieser Schreibautomat ist sehr praktisch.

Wörter:このワープロは大(たい)変(へん)便(べん)利(り)だ

新(あたら)しいワープロが欲(ほ)しかった。

Ich wollte einen neuen Schreibcomputer.

Wörter:新(あたら)しいワープロが欲(ほ)しい

私(わたし)が欲(ほ)しいのはワープロです。

Was ich möchte, ist ein Schreibmaschine.

Wörter:私(わたし)が欲(ほ)しいのはワープロです

どうもワープロの具(ぐ)合(あい)が悪(わる)い。

Irgendwie funktioniert der Schreibcomputer nicht richtig.

Wörter:どうもワープロの具(ぐ)合(あい)が悪(わる)い

これはだれのワープロですか。

Wessen Schreibmaschine ist das?

Wörter:これは誰(だれ)のワープロですか

父(ちち)は私(わたし)にワープロを買(か)ってくれた。

Mein Vater hat mir einen Schreibcomputer gekauft.

Wörter:父(ちち)は私(わたし)にワープロを買(か)うくれる

私(わたし)は新(しん)品(ぴん)のワープロを持(も)っている。

Ich habe einen neuen Word Processor.

Wörter:私(わたし)は新(しん)品(ぴん)のワープロを持(も)つ

あなたは、ワープロを使(つか)いますか。

Benutzen Sie einen Textverarbeitungsprogramm?

Wörter:あなたはワープロを使(つか)うか