Registrieren

ピンク

ピンクpinku

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
NomenNo-Adjektiv

Rosa
EN pink
尿(にょう)の色(いろ)がピンクです。

Der Urin ist rosa.

Wörter:尿(にょう)の色(いろ)がピンクです
彼(かの)女(じょ)は壁(かべ)をピンクに塗(ぬ)った。

Sie hat die Wand rosa gestrichen.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は壁(かべ)をピンクに塗(ぬ)る
2
No-AdjektivNomen

erotisch; pornografisch
EN erotic; blue; pornographic

Siehe auch: ピンク映(えい)画(が)
ピンクを注(ちゅう)文(もん)したのに、ブルーを受(う)け取(と)りました。

Obwohl ich Pink bestellt habe, habe ich Blau erhalten.

Wörter:ピンクを注(ちゅう)文(もん)するのにブルー受(う)け取(と)る

Beispielsätze 32

あのピンクの服(ふく)を着(き)た女(じょ)性(せい)はだれですか。

Wer ist die Frau in dem rosa Kleid?

Wörter:あのピンク服(ふく)を着(き)る女(じょ)性(せい)は誰(だれ)ですか

Verifiziert

尿(にょう)の色(いろ)がピンクです。

Der Urin ist rosa.

Wörter:尿(にょう)の色(いろ)がピンクです

ピンクのバラは美(うつく)しい。

Die rosa Rosen sind schön.

Wörter:ピンクばらは美(うつく)しい

彼(かの)女(じょ)は壁(かべ)をピンクに塗(ぬ)った。

Sie hat die Wand rosa gestrichen.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は壁(かべ)をピンクに塗(ぬ)る

ピンクとばら色(いろ)は似(に)た色(いろ)だ。

Rosa und Rosé sind ähnliche Farben.

Wörter:ピンクとバラ色(いろ)は似(に)る色(いろ)だ

その色(いろ)はピンクというより紫(むらさき)だ。

Die Farbe ist eher violett als rosa.

Wörter:その色(いろ)はピンクというより紫(むらさき)だ

服(ふく)は赤(あか)、ピンク、青(あお)色(いろ)などであった。

Die Kleidung war zum Beispiel rot, rosa oder blau.

Wörter:服(ふく)は赤(あか)ピンク青(あお)色(いろ)などである

ピンクの服(ふく)を着(き)ている少(しょう)女(じょ)は誰(だれ)ですか。

Wer ist das Mädchen, das rosa Kleidung trägt?

Wörter:ピンク服(ふく)を着(き)る少(しょう)女(じょ)は誰(だれ)ですか

彼(かれ)のピンクのタキシードには、みんな笑(わら)った。

Alle lachten über seinen rosa Tuxedo.

Wörter:彼(かれ)ピンクタキシードにはみな笑(わら)う

ピンクを注(ちゅう)文(もん)したのに、ブルーを受(う)け取(と)りました。

Obwohl ich Pink bestellt habe, habe ich Blau erhalten.

Wörter:ピンクを注(ちゅう)文(もん)するのにブルー受(う)け取(と)る