Registrieren

バッテリー

バッテリーbatterii

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Batterie; Akku
EN battery
バッテリーが切(き)れた。

Der Akku ist leer.

Wörter:バッテリーが切(き)れる
車(くるま)のバッテリーが上(あ)がってるよ。

Die Autobatterie ist leer.

Wörter:車(くるま)のバッテリーが上(あ)がるよ
2
Batterie (Baseball); Pitcher und Catcher
EN battery (pitcher and catcher)

Baseball
このチームはバッテリーが強(つよ)い。

Dieses Team hat ein starkes Battery-Duo.

Wörter:チームバッテリー強(つよ)い
Verifiziert
翌(よく)日(じつ)、またバッテリーが上(あ)がってる。

Am nächsten Tag ist die Batterie schon wieder leer.

Wörter:翌(よく)日(じつ)またバッテリーが上(あ)がる

Beispielsätze 58

その機(き)械(かい)からバッテリーを外(はず)せ。

Nimm die Batterie aus dieser Maschine heraus.

Wörter:その機(き)械(かい)からバッテリーを外(はず)す

Verifiziert

バッテリーが切(き)れた。

Der Akku ist leer.

Wörter:バッテリーが切(き)れる

車(くるま)のバッテリーが上(あ)がってるよ。

Die Autobatterie ist leer.

Wörter:車(くるま)のバッテリーが上(あ)がるよ

車(くるま)のバッテリーがいかれている。

Die Autobatterie ist im Eimer.

Wörter:車(くるま)のバッテリーがいかれる

バッテリーが上(あ)がってしまった。

Die Batterie ist leer.

Wörter:バッテリーが上(あ)がるしまう

翌(よく)日(じつ)、またバッテリーが上(あ)がってる。

Am nächsten Tag ist die Batterie schon wieder leer.

Wörter:翌(よく)日(じつ)またバッテリーが上(あ)がる

バッテリーは別(べつ)料(りょう)金(きん)になっております。

Die Batterie ist nicht im Preis enthalten und wird separat berechnet.

Wörter:バッテリーは別(べつ)料(りょう)金(きん)なるおる

車(くるま)のバッテリーを充(じゅう)電(でん)しなければならない。

Ich muss die Autobatterie aufladen.

Wörter:車(くるま)のバッテリーを充(じゅう)電(でん)するなければならない

このチームはバッテリーが強(つよ)い。

Dieses Team hat ein starkes Battery-Duo.

Wörter:チームバッテリー強(つよ)い

Beispiel der Redaktion

このアプリは、バッテリーを消(しょう)費(ひ)しがちです。

Diese App neigt dazu, viel Akku zu verbrauchen.

Wörter:アプリバッテリー消(しょう)費(ひ)しがち

Beispiel der Redaktion