ハードディスク

外(そと)付(づ)けのハードディスクに保(ほ)存(ぞん)しといて。

• Speichere es auf der externen Festplatte.

８ギガバイトのハードディスクがあれば十(じゅう)分(ぶん)だと思(おも)います。

• Ich denke, eine Festplatte mit 8 Gigabyte ist ausreichend.

ハードディスクのシーク時(じ)間(かん)を測(はか)りました。

• Ich habe die Suchzeit der Festplatte gemessen.

このパソコン、長(なが)年(ねん)使(つか)っているから、おそらくハードディスクが故(こ)障(しょう)しているんじゃないか？

• Da ich diesen Computer schon seit vielen Jahren benutze, ist vielleicht die Festplatte defekt, oder?

いくつかのクッキーは無(む)期(き)限(げん)にユーザーのハードディスクに保(ほ)存(ぞん)される。

• Einige Cookies werden unbefristet auf der Festplatte des Benutzers gespeichert.

外(そと)付(づ)けハードディスクに重(じゅう)要(よう)なファイルを保(ほ)存(ぞん)して、データを守(まも)っている。

• Ich speichere wichtige Dateien auf einer externen Festplatte, um die Daten zu schützen.

こんな大(だい)容(よう)量(りょう)のハードディスク、使(つか)い切(き)れない。

• Ich kann so eine große Festplatte gar nicht voll ausnutzen.

オンラインストレージよりも、買(か)ってきたハードディスクに保(ほ)存(ぞん)してる。

• Ich speichere die Sachen lieber auf der gekauften Festplatte als im Online-Speicher.