Registrieren

トンネル

トンネルtonneru

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Tunnel
EN tunnel
汽(き)車(しゃ)はトンネルを通(とお)り抜(ぬ)けた。

Der Zug fuhr durch den Tunnel.

Wörter:汽(き)車(しゃ)はトンネルを通(とお)り抜(ぬ)ける
Verifiziert
車(くるま)はそのトンネルの中(なか)を通(とお)ります。

Das Auto fährt durch diesen Tunnel.

Wörter:車(くるま)はそのトンネルの中(なか)を通(とお)る
2
Nomen oder Partizip mit suru

tunneln
EN to tunnel (through a potential barrier)

Physik
電(でん)子(し)がトンネルする現(げん)象(しょう)。

Das Phänomen des Elektronentunnelns.

Wörter:電(でん)子(し)トンネル現(げん)象(しょう)
Verifiziert
3
NomenNomen oder Partizip mit suru

durch die Beine laufen lassen
EN letting a grounder go through one's legs

Baseball
ゴロをトンネルしてしまった。

Ich habe den Reim verpatzt.

Wörter:トンネルしまった
Verifiziert

Beispielsätze 56

汽(き)車(しゃ)はトンネルを通(とお)り抜(ぬ)けた。

Der Zug fuhr durch den Tunnel.

Wörter:汽(き)車(しゃ)はトンネルを通(とお)り抜(ぬ)ける

Verifiziert

山(やま)を通(とお)してトンネルを通(とお)した。

Ein Tunnel wurde durch den Berg gebaut.

Wörter:山(やま)を通(とお)してトンネルを通(とお)す

車(くるま)はそのトンネルの中(なか)を通(とお)ります。

Das Auto fährt durch diesen Tunnel.

Wörter:車(くるま)はそのトンネルの中(なか)を通(とお)る

その子(こ)は砂(すな)場(ば)にトンネルを掘(ほ)った。

Das Kind hat einen Tunnel im Sandkasten gegraben.

Wörter:その子(こ)は砂(すな)場(ば)にトンネルを掘(ほ)る

道(どう)路(ろ)が紙(かみ)の花(はな)のトンネルのようです。

Die Straße sieht aus wie ein Tunnel aus Papierblumen.

Wörter:道(どう)路(ろ)が紙(かみ)の花(はな)トンネルようです

山(やま)を掘(ほ)り抜(ぬ)いてトンネルが造(つく)られた。

Ein Tunnel wurde durch den Berg gegraben.

Wörter:山(やま)を掘(ほ)り抜(ぬ)くトンネルが作(つく)る

山(やま)を掘(ほ)りぬいて、トンネルを作(つく)った。

Ich habe den Berg durchgegraben und einen Tunnel gebaut.

Wörter:山(やま)を掘(ほ)り抜(ぬ)くトンネル作(つく)る

観(かん)光(こう)バスは長(なが)いトンネルを走(はし)り抜(ぬ)けた。

Der Reisebus fuhr durch einen langen Tunnel.

Wörter:観(かん)光(こう)バスは長(なが)いトンネルを走(はし)り抜(ぬ)ける

彼(かれ)の車(くるま)はトンネルの壁(かべ)をかすめて通(とお)った。

Sein Auto fuhr knapp an der Tunnelwand vorbei.

Wörter:彼(かれ)車(くるま)はトンネルの壁(かべ)をかすめる通(とお)る

新(しん)トンネルは旧(きゅう)トンネルの２倍(にばい)の長(なが)さだ。

Der neue Tunnel ist doppelt so lang wie der alte Tunnel.

Wörter:新(しん)トンネルは旧(きゅう)の二(に)倍(ばい)長(なが)いさだ