通(とお)り抜(ぬ)ける

とおりぬけるtoorinukeru

HäufigVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Ichidan-Verbintransitives Verb

durchqueren; hindurchgehen; durchfahren
EN to go through; to pass through; to get through; to cut across

その車(くるま)は門(もん)を通(とお)り抜(ぬ)けた。

Wörter:その車(くるま)は門(もん)を通(とお)り抜(ぬ)ける

Verifiziert

彼(かれ)は森(もり)を通(とお)り抜(ぬ)けた。

Wörter:彼(かれ)は森(もり)を通(とお)り抜(ぬ)ける

彼(かれ)らは森(もり)を通(とお)り抜(ぬ)けた。

Wörter:彼(かれ)らは森(もり)を通(とお)り抜(ぬ)ける

彼(かれ)らは沼(ぬま)地(ち)を通(とお)り抜(ぬ)けた。

Wörter:彼(かれ)らは沼(ぬま)地(ち)を通(とお)り抜(ぬ)ける

猫(ねこ)は生(い)け垣(がき)を通(とお)り抜(ぬ)けた。

Wörter:猫(ねこ)は生(いけ)垣(がき)を通(とお)り抜(ぬ)ける

部屋(へや)を通(とお)り抜(ぬ)けて庭(にわ)に出(で)た。

彼(かれ)は歩(ある)いて森(もり)を通(とお)り抜(ぬ)けた。

彼(かれ)は群(ぐん)衆(しゅう)の中(なか)を通(とお)り抜(ぬ)けた。

船(ふね)はパナマ運(うん)河(が)を通(とお)り抜(ぬ)けた。

船(ふね)はスエズ運(うん)河(が)を通(とお)り抜(ぬ)けた。

Ichidan-Verb. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	通(とお)り抜(ぬ)けるとおりぬける
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	通(とお)り抜(ぬ)けますとおりぬけます
Verneinungnicht …	通(とお)り抜(ぬ)けないとおりぬけない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	通(とお)り抜(ぬ)けませんとおりぬけません
Vergangenheithat …	通(とお)り抜(ぬ)けたとおりぬけた
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	通(とお)り抜(ぬ)けましたとおりぬけました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	通(とお)り抜(ぬ)けなかったとおりぬけなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	通(とお)り抜(ぬ)けてとおりぬけて
Potentialformkann …	通(とお)り抜(ぬ)けられるとおりぬけられる
Passivwird … (Passiv)	通(とお)り抜(ぬ)けられるとおりぬけられる
Kausativjemanden … lassen	通(とお)り抜(ぬ)けさせるとおりぬけさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	通(とお)り抜(ぬ)けようとおりぬけよう
ImperativSchroffer Befehl	通(とお)り抜(ぬ)けろとおりぬけろ
Konditional (-ba)wenn …	通(とお)り抜(ぬ)ければとおりぬければ