Đăng ký

一(いっ)回(かい)

いっかいikkai

Rất thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từtrạng từ

một lần
EN once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning

Câu ví dụ 80

毎(まい)月(つき)一(いっ)回(かい)会(かい)合(ごう)を開(ひら)いている。

Cuộc họp được tổ chức mỗi tháng một lần.

Từ:毎(まい)月(つき)一(いっ)回(かい)会(かい)合(ごう)を開(ひら)く

Đã xác minh

１回(いっかい)できたよ。

Mình đã làm được một lần rồi.

Từ:一(いっ)回(かい)できるよ

私(わたし)は週(しゅう)に一(いっ)回(かい)彼(かの)女(じょ)と会(あ)う。

Tôi gặp cô ấy mỗi tuần một lần.

Từ:私(わたし)は週(しゅう)に一(いっ)回(かい)彼(かの)女(じょ)と会(あ)う

私(わたし)達(たち)は年(ねん)に一(いっ)回(かい)集(あつ)まります。

Chúng tôi tập hợp mỗi năm một lần.

Từ:私(わたし)たちは年(ねん)に一(いっ)回(かい)集(あつ)まる

私(わたし)に一(いっ)回(かい)だけ言(い)わせてくれ。

Hãy để tôi nói một lần thôi.

Từ:私(わたし)に一(いっ)回(かい)だけ言(い)うくれる

彼(かれ)はひと月(つき)に一(いっ)回(かい)ここに来(く)る。

Anh ấy đến đây mỗi tháng một lần.

Từ:彼(かれ)は一(ひと)月(つき)に一(いっ)回(かい)ここ来(く)る

彼(かれ)はその試(し)験(けん)に一(いっ)回(かい)で合(ごう)格(かく)した。

Anh ấy đã đậu kỳ thi đó ngay từ lần đầu tiên.

Từ:彼(かれ)はその試(し)験(けん)に一(いっ)回(かい)で合(ごう)格(かく)する

その雑(ざっ)誌(し)は週(しゅう)に一(いっ)回(かい)発(はっ)行(こう)される。

Tạp chí đó được xuất bản mỗi tuần một lần.

Từ:その雑(ざっ)誌(し)は週(しゅう)に一(いっ)回(かい)発(はっ)行(こう)される

ラベルには１回(いっかい)２錠(じょう)と書(か)いてある。

Trên nhãn có ghi là hai viên mỗi lần uống.

Từ:ラベルには一(いっ)回(かい)錠(じょう)と書(か)いてある

この週(しゅう)刊(かん)誌(し)は毎(まい)週(しゅう)１回(いっかい)発(はっ)行(こう)される。

Tạp chí tuần này được phát hành mỗi tuần một lần.

Từ:この週(しゅう)刊(かん)誌(し)は毎(まい)週(しゅう)一(いっ)回(かい)発(はっ)行(こう)される