一(いっ)局(きょく)

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   danh từ

   một ván

   EN one game (of go, shogi, etc.)

   将(しょう)棋(ぎ)を一(いっ)局(きょく)指(さ)しましょう。

   • Chúng ta hãy chơi một ván shogi nhé.

   Từ:将(しょう)棋(ぎ)一(いっ)局(きょく)差(さ)しましょう

2. 2

   một bàn cờ

   EN one board (go, shogi, etc.)

   この会(かい)館(かん)には将(しょう)棋(ぎ)盤(ばん)が一(いっ)局(きょく)しかない。

   • Trong hội trường này chỉ có duy nhất một bàn cờ shogi.

   Từ:会(かい)館(かん)将(しょう)棋(ぎ)盤(ばん)一(いっ)局(きょく)

   Đã xác minh
3. 3

   một bưu cục; một văn phòng

   EN one office (of a broadcasting station, post office, etc.)

   町(まち)に郵(ゆう)便(びん)局(きょく)が一(いっ)局(きょく)できた。

   • Một bưu điện đã được thành lập trong thị trấn.

   Từ:町(まち)郵(ゆう)便(びん)局(きょく)一(いっ)局(きょく)できた

   Đã xác minh

Câu ví dụ 3