Đăng ký

一(いっ)曲(きょく)

いっきょくikkyoku

Thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từ

một bản nhạc; một khúc nhạc
EN tune (melody, piece of music)

Câu ví dụ 8

彼(かの)女(じょ)はピアノで一(いっ)曲(きょく)弾(ひ)いた。

Cô ấy đã chơi một bản nhạc bằng đàn piano.

Từ:彼(かの)女(じょ)はピアノで一(いっ)曲(きょく)弾(ひ)く

Đã xác minh

一(いっ)曲(きょく)聞(き)くか。

Nghe một bài hát không?

Từ:一(いっ)曲(きょく)聞(き)くか

一(いっ)曲(きょく)歌(うた)いたい。

Tôi muốn hát một bài hát.

Từ:一(いっ)曲(きょく)歌(うた)うタイ

一(いっ)曲(きょく)歌(うた)ってください。

Hãy hát một bài hát đi ạ.

Từ:一(いっ)曲(きょく)歌(うた)うください

彼(かれ)に一(いっ)曲(きょく)歌(うた)って欲(ほ)しい。

Tôi muốn anh ấy hát một bài.

Từ:彼(かれ)に一(いっ)曲(きょく)歌(うた)う欲(ほ)しい

ソナタを一(いっ)曲(きょく)弾(ひ)いてあげよう。

Để mình chơi một bản sonata cho bạn nghe nhé.

Từ:ソナタを一(いっ)曲(きょく)弾(ひ)く上(あ)げる

彼(かの)女(じょ)は僕(ぼく)に微笑(ほほえ)みかけながら一(いっ)曲(きょく)歌(うた)った。

Cô ấy vừa hát một bài vừa mỉm cười với tôi.

Từ:彼(かの)女(じょ)は僕(ぼく)に微笑(ほほえ)みかけるながら一(いっ)曲(きょく)歌(うた)う

彼(かれ)はその少(しょう)女(じょ)のために自(じ)作(さく)の曲(きょく)を一(いっ)曲(きょく)弾(ひ)いた。

Anh ấy đã chơi một bản nhạc tự sáng tác dành cho cô gái đó.

Từ:彼(かれ)はその少(しょう)女(じょ)のために自(じ)作(さく)曲(きょく)を一(いっ)曲(きょく)弾(ひ)く