ください

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   cụm từ

   cho tôi; xin hãy cho

   EN please (give me)

   thường viết bằng kanasonkeigo (tôn kính)

   Ghi chú: mệnh lệnh cách bất quy tắc của くださる

   Xem thêm: くださる

   熱(あつ)いココアを下(くだ)さい。

   • Cho tôi một cốc cacao nóng ạ.

   Từ:熱(あつ)いココアをください

   Đã xác minh

   枕(まくら)を下(くだ)さい。

   • Cho tôi xin cái gối ạ.

   Từ:枕(まくら)をください

2. 2

   xin hãy; vui lòng

   EN please (do for me)

   thường viết bằng kanasonkeigo (tôn kính)

   Ghi chú: sau thể te của động từ hoặc danh từ có tiền tố 「お・ご」

   あなたの切(きっ)手(て)帳(ちょう)を見(み)せてください。

   • Cho tôi xem cuốn sổ sưu tập tem của bạn với ạ.

   Từ:あなたの切(きっ)手(て)帳(ちょう)を見(み)せるください

   Đã xác minh

   話(はなし)を続(つづ)けて下(くだ)さい。

   • Xin hãy tiếp tục câu chuyện.

   Từ:あなた君(きみ)話(はなし)のを続(つづ)けるください

Câu ví dụ 6.468