その

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   từ bổ nghĩa trước danh từ (rentaishi)

   đó

   EN that; the

   thường viết bằng kana

   Ghi chú: vật hoặc người ở xa người nói, gần người nghe; hành động của người nghe, hoặc ý tưởng được người nghe diễn đạt hoặc thấu hiểu

   Xem thêm: このXem thêm: あのXem thêm: どの

   毎(まい)日(にち)、放(ほう)課(か)後(ご)に私(わたし)はその本(ほん)屋(や)で彼(かの)女(じょ)を待(ま)った。

   • Mỗi ngày, sau giờ học, tôi đều đợi cô ấy ở hiệu sách đó.

   Từ:毎(まい)日(にち)放(ほう)課(か)後(ご)に私(わたし)はその本(ほん)屋(や)で彼(かの)女(じょ)を待(ま)つ

   Đã xác minh

   その通(とお)り！

   • Chính xác!

   Từ:その通(とお)り

2. 2

   phần

   EN part (as in "part two")

   thường viết bằng kana

   Ghi chú: đứng trước số từ

   物語(ものがたり)その二(に)。

   • Câu chuyện thứ hai.

   Từ:物語(ものがたり)その二(に)

   Đã xác minh
3. 3

   thán từ

   ấy, ờ

   EN um ...; er ...; uh ...

   その、ちょっとお願(ねが)いがあるんですが。

   • Cái đó, tôi có chút việc muốn nhờ ạ.

   Từ:そのちょっとお願(ねが)いのです

   Đã xác minh

Câu ví dụ 13.712