内(うち)訳(わけ)

うちわけuchiwake

Rất thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từ

bản chi tiết; sự phân tích chi tiết; danh mục chi tiết
EN itemization (of expenses); the items; breakdown; classification

内(うち)訳(わけ)はどのようにしましょう？

Từ:内(うち)訳(わけ)はどのようにする

Đã xác minh

その内(うち)訳(わけ)は？

Từ:その内(うち)訳(わけ)は

詳(しょう)細(さい)な内(うち)訳(わけ)は別(べっ)途(と)通(つう)知(ち)する。

Ví dụ của biên tập

申(しん)請(せい)費(ひ)用(よう)の内(うち)訳(わけ)を明(めい)確(かく)に説(せつ)明(めい)する。

Ví dụ của biên tập

教(きょう)育(いく)管(かん)理(り)費(ひ)の内(うち)訳(わけ)が明(めい)確(かく)に示(しめ)されている。

Ví dụ của biên tập

徴(ちょう)収(しゅう)費(ひ)用(よう)の内(うち)訳(わけ)を明(めい)確(かく)に説(せつ)明(めい)することが求(もと)められます。

Ví dụ của biên tập

請(せい)求(きゅう)書(しょ)には、業(ぎょう)務(む)委(い)託(たく)料(りょう)の内(うち)訳(わけ)が明(めい)確(かく)に記(き)載(さい)されている。

Ví dụ của biên tập

講(こう)習(しゅう)費(ひ)用(よう)請(せい)求(きゅう)書(しょ)には、講(こう)習(しゅう)内(ない)容(よう)と金(きん)額(がく)の内(うち)訳(わけ)を明(めい)記(き)する。

Nội dung khóa học và bảng kê chi tiết số tiền phải được ghi rõ trong hóa đơn chi phí đào tạo.

Ví dụ của biên tập