週(しゅう)刊(かん)誌(し)

ここに週(しゅう)刊(かん)誌(し)が１冊(さつ)あります。

• Có một tờ tạp chí tuần ở đây.

私(わたし)は週(しゅう)刊(かん)誌(し)を買(か)いました。

• Tôi đã mua một tờ tạp chí tuần.

トムは駅(えき)で週(しゅう)刊(かん)誌(し)を買(か)った。

• Tom đã mua một cuốn tạp chí tuần tại nhà ga.

その週(しゅう)刊(かん)誌(し)は木(もく)曜(よう)日(び)に出(で)る。

• Tạp chí tuần đó xuất bản vào thứ Năm.

彼(かれ)は座(すわ)って週(しゅう)刊(かん)誌(し)を読(よ)んでいた。

• Anh ấy đang ngồi đọc tạp chí tuần.

この週(しゅう)刊(かん)誌(し)は毎(まい)週(しゅう)１回(いっかい)発(はっ)行(こう)される。

• Tạp chí tuần này được phát hành mỗi tuần một lần.

少(しょう)年(ねん)はそこに座(すわ)って週(しゅう)刊(かん)誌(し)を読(よ)んでいた。

• Cậu bé đang ngồi đó và đọc tạp chí tuần.

彼(かれ)はその週(しゅう)刊(かん)誌(し)が、結(けっ)局(きょく)は旨(うま)く行(い)くものと確(かく)信(しん)していた。

• Anh ấy tin chắc rằng tờ tạp chí tuần san đó cuối cùng cũng sẽ thành công.

三(み)浦(うら)氏(し)はある週(しゅう)刊(かん)誌(し)に対(たい)して名(めい)誉(よ)毀(き)損(そん)の訴(うった)えを起(お)こした。

• Ông Miura đã đệ đơn kiện tội phỉ báng đối với một tạp chí hàng tuần.

彼(かの)女(じょ)の写(しゃ)真(しん)が週(しゅう)刊(かん)誌(し)の表(ひょう)紙(し)を飾(かざ)り、話(わ)題(だい)を呼(よ)んだ。

• Bức ảnh của cô ấy đã xuất hiện trên trang bìa của một tạp chí tuần san và trở thành chủ đề bàn tán.