お見(み)せする

私(わたし)のアルバムをあなたにお見(み)せします。

• ผมจะโชว์อัลบั้มของผมให้คุณดูครับ

家(いえ)の中(なか)をお見(み)せしましょう。

• เดี๋ยวผมจะพาชมภายในบ้านนะครับ

砂(すな)から金(きん)を分(ぶん)離(り)採(さい)集(しゅう)する方(ほう)法(ほう)をお見(み)せしましょう。

• ผมจะแสดงวิธีการแยกและเก็บทองจากทรายให้ดูครับ

ウェイトレスさん、メニューをもう一(いち)度(ど)お見(み)せしていただけますか？

• คุณพนักงานครับ ช่วยเอาเมนูมาให้ดูอีกรอบได้ไหมครับ?

何(なに)をお見(み)せしようかしら？

• จะให้ฉันโชว์อะไรให้ดูดีนะ?

魚(さかな)の捕(つか)まえ方(かた)をお見(み)せしましょう。

• เดี๋ยวผมจะแสดงวิธีการจับปลาให้ดูครับ

あなたにお見(み)せしたい新(あたら)しい製(せい)品(ひん)があります。

• ผมมีผลิตภัณฑ์ใหม่ที่อยากจะให้คุณดูครับ

この機(き)械(かい)がどう動(うご)くのか、実(じっ)際(さい)にお見(み)せしましょう。

• ผมจะแสดงให้คุณเห็นจริงๆ ว่าเครื่องจักรนี้ทำงานอย่างไรครับ

お望(のぞ)みであれば、ドラゴンに乗(の)る方(ほう)法(ほう)お見(み)せするぜ。

• ถ้าอยากล่ะก็ เดี๋ยวจะแสดงวิธีขี่มังกรให้ดูนะ