子(こ)供(ども)向(む)け

子(こ)ども向(む)けのライブラリーを出(しゅっ)版(ぱん)する。

• จะตีพิมพ์ห้องสมุดสำหรับเด็ก

この本(もと)は、子(こ)供(ども)向(む)けでも大人向(おとなむ)けでも楽(たの)しめる

• หนังสือเล่มนี้สามารถสนุกได้ทั้งสำหรับเด็กและผู้ใหญ่

子(こ)ども向(む)けのキッズビジネスが広(ひろ)がっています。

• ธุรกิจสำหรับเด็กกำลังแพร่หลายมากขึ้นครับ

このレストランの中(なか)で、子(こ)供(ども)向(む)けのメニューが一(いち)番(ばん)人(にん)気(き)です。

• ในบรรดาร้านอาหารนี้ เมนูสำหรับเด็กได้รับความนิยมมากที่สุดครับ

この本(もと)は、子(こ)供(ども)向(む)けの絵(え)本(ほん)もあれば、大人向(おとなむ)けの専(せん)門(もん)書(しょ)もある。

• หนังสือเล่มนี้มีทั้งที่เป็นหนังสือนิทานสำหรับเด็ก และหนังสือวิชาการสำหรับผู้ใหญ่

子(こ)供(ども)向(む)けのイベントでは、先(せん)生(せい)が折(お)り紙(がみ)の作(つく)り方(かた)を教(おし)えてくれた。

• ในงานอีเวนต์สำหรับเด็ก คุณครูได้สอนวิธีการพับกระดาษโอริกามิครับ

図(と)書(しょ)館(かん)には、子(こ)供(ども)向(む)けの絵(え)本(ほん)やら難(なん)解(かい)な専(せん)門(もん)書(しょ)やら、種(しゅ)類(るい)が豊(ほう)富(ふ)だ。

• ในห้องสมุดมีหนังสือหลากหลายประเภท ทั้งพวกหนังสือนิทานภาพสำหรับเด็กและหนังสือวิชาการที่เข้าใจยาก

この本(もと)は子(こ)供(ども)向(む)けのもの**ばかり**で、難(むずか)しい内(ない)容(よう)はほとんどない。

• หนังสือพวกนี้มีแต่สำหรับเด็กทั้งนั้นเลย แทบจะไม่มีเนื้อหาที่ยากเลยสักนิด

このビデオの内(ない)容(よう)は、子(こ)供(ども)向(む)けかどうかは別(べつ)として、とても興(きょう)味(み)深(ぶか)いですね。

• ไม่ว่าเนื้อหาของวิดีโอนี้จะเหมาะสำหรับเด็กหรือไม่ก็ตาม แต่มันก็น่าสนใจมากเลยนะครับ

火(か)曜(よう)日(び)の午(ご)後(ご)5時(じ)、子(こ)供(ども)向(む)けの洋(よう)服(ふく)店(てん)で、母(はは)親(おや)たちが新(しん)学(がっ)期(き)の服(ふく)を探(さが)していた。

• วันอังคารเวลา 5 โมงเย็น ที่ร้านขายเสื้อผ้าเด็ก เหล่าคุณแม่กำลังมองหาชุดสำหรับเปิดเทอมใหม่กันอยู่