สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

時(じ)間(かん)が経(た)つ

じかんがたつjikangatatsu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -tsu)

    เวลาผ่านไป

    EN time passes

ประโยคตัวอย่าง 22

仲(なか)の良(よ)い友(とも)達(だち)といると、時(じ)間(かん)が経(た)つのが早(はや)い。

  • เวลาผ่านไปเร็วมากเวลาที่อยู่กับเพื่อนสนิท

คำศัพท์:仲(なか)の良(よ)い友(とも)達(だち)といる時(じ)間(かん)が経(た)つのが早(はや)い

ตรวจแล้ว

ラスベガスがいると時(じ)間(かん)が経(た)つのを忘(わす)れる。

  • พออยู่ที่ลาสเวกัสแล้วก็ลืมดูเวลาไปเลย

คำศัพท์:がいると時(じ)間(かん)が経(た)つのを忘(わす)れる

時(じ)間(かん)が経(た)っている。

  • เวลาผ่านไปแล้ว

คำศัพท์:時(じ)間(かん)が経(た)つ

ตัวอย่างจากทีมงาน

時(じ)間(かん)が経(た)てば経(た)つほど、懐(なつ)かしい思(おも)い出(で)になる。

  • ยิ่งเวลาผ่านไปนานเท่าไหร่ มันก็ยิ่งกลายเป็นความทรงจำที่น่าคิดถึงมากขึ้นเท่านั้น

คำศัพท์:時(じ)間(かん)が経(た)つ経(た)つ懐(なつ)かしい思(おも)い出(で)

ตัวอย่างจากทีมงาน

この予(よ)測(そく)が正(せい)確(かく)かどうか、時(じ)間(かん)が経(た)てば分(わ)かります。

  • เมื่อเวลาผ่านไป เราจะรู้เองว่าการคาดการณ์นี้จะแม่นยำหรือไม่ครับ

คำศัพท์:予(よ)測(そく)正(せい)確(かく)どうか時(じ)間(かん)が経(た)つわかる

ตัวอย่างจากทีมงาน

子(こ)供(ども)の成(せい)長(ちょう)が早(はや)くて、時(じ)間(かん)が経(た)つのが早(はや)くてたまらない。

  • ลูกโตเร็วมากจนฉันรู้สึกว่าเวลาผ่านไปเร็วเหลือเกิน

คำศัพท์:子(こ)供(ども)成(せい)長(ちょう)早(はや)い時(じ)間(かん)が経(た)つたまらない

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(か)の話(はなし)は面(おも)白(しろ)すぎて聞(き)いていると時(じ)間(かん)が経(た)つのを忘(わす)れる。

  • เรื่องที่เขาเล่ามันสนุกเกินไปจนเวลาผ่านไปโดยที่เราไม่รู้ตัวเลย

คำศัพท์:かの話(はなし)面(おも)白(しろ)聞(き)く時(じ)間(かん)が経(た)つ忘(わす)れる

ตัวอย่างจากทีมงาน

この方(ほう)法(ほう)が効(こう)率(りつ)的(てき)かどうか、時(じ)間(かん)が経(た)てばわかるでしょう。

  • เมื่อเวลาผ่านไป เราคงจะรู้เองว่าวิธีนี้มีประสิทธิภาพหรือไม่ครับ

คำศัพท์:効(こう)率(りつ)的(てき)どうか時(じ)間(かん)が経(た)つわかるでしょう

ตัวอย่างจากทีมงาน

このゲームをプレイすると、時(じ)間(かん)が経(た)つことに気(き)づかない。

  • พอเล่นเกมนี้แล้ว ก็ไม่รู้ตัวเลยว่าเวลาผ่านไปนานแค่ไหน

คำศัพท์:ゲームプレイすると時(じ)間(かん)が経(た)つ気(き)づく

ตัวอย่างจากทีมงาน

どんなに時(じ)間(かん)が経(た)っても、あの日(ひ)の記(き)憶(おく)は鮮(せん)明(めい)に残(のこ)っている。

  • ไม่ว่าเวลาจะผ่านไปนานแค่ไหน ความทรงจำในวันนั้นก็ยังคงแจ่มชัดอยู่

คำศัพท์:どんなに時(じ)間(かん)が経(た)つ日(ひ)記(き)憶(おく)鮮(せん)明(めい)残(のこ)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ