สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)

せいかつしゅうかんseikatsushuukan

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    นิสัยในการใช้ชีวิต; วิถีการดำเนินชีวิต

    EN lifestyle; way of living

ประโยคตัวอย่าง 29

健(けん)康(こう)は、生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)にかかっている。

  • สุขภาพขึ้นอยู่กับพฤติกรรมการใช้ชีวิต

คำศัพท์:健(けん)康(こう)生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)かかる

ตัวอย่างจากทีมงาน

健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)の結(けっ)果(か)をもとに、生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)を見(み)直(なお)す。

  • ปรับเปลี่ยนพฤติกรรมการใช้ชีวิตโดยอิงจากผลการตรวจสุขภาพ

คำศัพท์:健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)結(けっ)果(か)生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)見(み)直(なお)す

ตัวอย่างจากทีมงาน

健(けん)康(こう)の重(じゅう)要(よう)性(せい)を理(り)解(かい)するほど、生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)を見(み)直(なお)す。

  • ยิ่งเข้าใจถึงความสำคัญของสุขภาพมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งทบทวนพฤติกรรมการใช้ชีวิตมากเท่านั้น

คำศัพท์:健(けん)康(こう)重(じゅう)要(よう)性(せい)理(り)解(かい)生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)見(み)直(なお)す

ตัวอย่างจากทีมงาน

医(い)者(しゃ)に診(み)てもらって、生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)を直(なお)すように言(い)われた。

  • ผมไปหาหมอมา แล้วหมอก็บอกให้ปรับเปลี่ยนพฤติกรรมการใช้ชีวิตครับ

คำศัพท์:医(い)者(しゃ)見(み)てもらう生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)直(なお)すように

ตัวอย่างจากทีมงาน

健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)の結(けっ)果(か)を確(かく)認(にん)した上(うえ)で、生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)を見(み)直(なお)します。

  • หลังจากตรวจสอบผลตรวจสุขภาพแล้ว ผมจะปรับเปลี่ยนพฤติกรรมการใช้ชีวิตครับ

คำศัพท์:健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)結(けっ)果(か)確(かく)認(にん)上(うえ)生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)見(み)直(なお)す

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)の生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)からすると、健(けん)康(こう)である可(か)能(のう)性(せい)が高(たか)いです。

  • เมื่อพิจารณาจากพฤติกรรมการใช้ชีวิตของเธอแล้ว มีความเป็นไปได้สูงว่าเธอจะมีสุขภาพแข็งแรงครับ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)からすると健(けん)康(こう)である可(か)能(のう)性(せい)が高(たか)い

ตัวอย่างจากทีมงาน

子(こ)供(ども)たちに掃(そう)除(じ)をさせて、生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)を身(み)につけさせている。

  • ผมให้เด็กๆ ทำความสะอาด เพื่อให้พวกเขาฝึกฝนสุขนิสัยในการใช้ชีวิตครับ

คำศัพท์:子(こ)供(ども)たち掃(そう)除(じ)させる生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)身(み)につける

ตัวอย่างจากทีมงาน

健(けん)康(こう)的(てき)な生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)を続(つづ)けることで、不(ふ)老(ろう)長(ちょう)寿(じゅ)を夢(ゆめ)見(み)ています。

  • ผมฝันถึงการมีอายุยืนยาวอย่างไม่แก่เฒ่าด้วยการรักษาพฤติกรรมการใช้ชีวิตที่มีสุขภาพดีต่อไปครับ

คำศัพท์:健(けん)康(こう)的(てき)生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)続(つづ)ける不(ふ)老(ろう)長(ちょう)寿(じゅ)夢(ゆめ)見(み)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

体(たい)調(ちょう)を崩(くず)したので、今日(きょう)を機(き)に生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)を見(み)直(なお)すつもりです。

  • เพราะว่าสุขภาพไม่ค่อยดี ผมจึงตั้งใจว่าจะใช้โอกาสนี้ปรับเปลี่ยนนิสัยการใช้ชีวิตใหม่ครับ

คำศัพท์:体(たい)調(ちょう)を崩(くず)す今日(きょう)機(き)生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)見(み)直(なお)すつもり

ตัวอย่างจากทีมงาน

健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)の結(けっ)果(か)に基(もと)づいて、生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)の見(み)直(なお)しを勧(すす)めました。

  • ผมได้แนะนำให้มีการปรับเปลี่ยนพฤติกรรมการใช้ชีวิต โดยอ้างอิงจากผลการตรวจสุขภาพครับ

คำศัพท์:健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)結(けっ)果(か)に基(もと)づいて生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)見(み)直(なお)し勧(すす)める

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ