สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

暮(く)らし向(む)き

くらしむきkurashimuki

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ความเป็นอยู่; ฐานะทางการเงิน; รูปแบบการใช้ชีวิต

    EN life circumstances; lifestyle; (family) finances

ประโยคตัวอย่าง 38

彼(かれ)らはそのころ暮(く)らし向(む)きが悪(わる)かった。

  • ตอนนั้นพวกเขามีความเป็นอยู่ที่ลำบาก

คำศัพท์:彼(かれ)らはその頃(ころ)暮(く)らし向(む)きが悪(わる)い

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は暮(くら)し向(む)きが良(よ)い。

  • เขามีความเป็นอยู่ที่ดี

คำศัพท์:彼(かれ)は暮(く)らし向(む)きが良(よ)い

母(はは)は暮(く)らし向(む)きがいい。

  • แม่มีฐานะความเป็นอยู่ที่ดีครับ

คำศัพท์:母(はは)は暮(く)らし向(む)きがいい

彼(かれ)らは暮(く)らし向(む)きがいい。

  • พวกเขามีความเป็นอยู่ที่ดี

คำศัพท์:彼(かれ)らは暮(く)らし向(む)きがいい

彼(かれ)は最(さい)近(きん)暮(く)らしむきが良(よ)い。

  • ช่วงนี้เขามีความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น

คำศัพท์:彼(かれ)は最(さい)近(きん)暮(く)らし向(む)きが良(よ)い

お母(かあ)さんは暮(くら)し向(む)きが良(よ)い。

  • คุณแม่มีชีวิตความเป็นอยู่ที่ค่อนข้างดีครับ

คำศัพท์:お母(かあ)さんは暮(く)らし向(む)きが良(よ)い

彼(かれ)は現(げん)在(ざい)は暮(く)らし向(む)きがよい。

  • ตอนนี้เขามีความเป็นอยู่ที่ดีครับ

คำศัพท์:彼(かれ)は現(げん)在(ざい)暮(く)らし向(む)きが良(よ)い

彼(かれ)は以(い)前(ぜん)より暮(くら)し向(む)きがよい。

  • เขามีความเป็นอยู่ที่ดีกว่าเมื่อก่อน

คำศัพท์:彼(かれ)は以(い)前(ぜん)より暮(く)らし向(む)きが良(よ)い

彼(かの)女(じょ)はあまり暮(く)らし向(む)きがよくない。

  • เธอไม่ค่อยมีฐานะความเป็นอยู่ที่ดีนัก

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)はあまり暮(く)らし向(む)きが良(よ)い

彼(かれ)は若(わか)い頃(ころ)は暮(く)らし向(む)きがよかった。

  • ตอนที่เขายังเป็นวัยรุ่น เขามีความเป็นอยู่ที่ค่อนข้างดี

คำศัพท์:彼(かれ)は若(わか)い頃(ころ)暮(く)らし向(む)きが良(よ)い

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ