สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

できれば

できればdekireba

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะสำนวน

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวน

    ถ้าเป็นไปได้

    EN if possible

    มักเขียนด้วยคานะ

ประโยคตัวอย่าง 63

出(で)来(き)れば明日(あした)までに帰(かえ)ります。

  • ถ้าเป็นไปได้ ผมจะกลับมาภายในพรุ่งนี้ครับ

คำศัพท์:できれば明日(あした)までに帰(かえ)る

ตรวจแล้ว

できれば今(こん)週(しゅう)末(まつ)ですね。

  • ถ้าเป็นไปได้ก็อยากเป็นสุดสัปดาห์นี้ครับ

คำศัพท์:できれば今(こん)週(しゅう)末(まつ)ですね

できればそうしたいけど。

  • ถ้าเป็นไปได้ก็อยากทำแบบนั้นนะ

คำศัพท์:できればそうしたいけど

出(で)来(き)れば、釣(つ)りに行(い)きたい。

  • ถ้าเป็นไปได้ ก็อยากไปตกปลาครับ

คำศัพท์:できれば釣(つ)りに行(い)くタイ

できればもう帰(き)宅(たく)したいのですが。

  • ถ้าเป็นไปได้ ผมก็อยากจะกลับบ้านแล้วครับ

คำศัพท์:できればもう帰(き)宅(たく)したいのですが

できれば、6時(じ)半(はん)でお願(ねが)いします。

  • ถ้าเป็นไปได้ ขอเป็นเวลาหกโมงครึ่งครับ

คำศัพท์:できれば時(じ)半(はん)でお願(ねが)いします

ベジタリアンなので、できればお肉(にく)は遠(えん)慮(りょ)したい。

  • เพราะผมเป็นมังสวิรัติ ถ้าเป็นไปได้ก็อยากจะขอเว้นพวกเนื้อสัตว์ครับ

出(で)来(き)ればそうしたいのだが、行(い)くところがあるのでね。

  • ถ้าเป็นไปได้ผมก็อยากทำแบบนั้นนะครับ แต่พอดีมีที่ที่ต้องไปน่ะครับ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ