であるから

彼(かれ)が謙(けん)虚(きょ)な性(せい)格(かく)であるからこそ、誰(だれ)からも好(す)かれる。

• เพราะเขาเป็นคนที่มีนิสัยอ่อนน้อมถ่อมตน เขาจึงเป็นที่รักของทุกคน

彼(かれ)が誠(せい)実(じつ)な人(にん)間(げん)であるからこそ、信(しん)頼(らい)される存(そん)在(ざい)になれた。

• เพราะเขาเป็นคนที่มีความจริงใจ เขาจึงสามารถเป็นคนที่ได้รับความไว้วางใจได้

田(た)中(なか)さんがリーダーであるからこそ、このチームは成(せい)功(こう)できた。

• เพราะว่าคุณทานากะเป็นผู้นำ ทีมนี้จึงประสบความสำเร็จได้

この問(もん)題(だい)は複(ふく)雑(ざつ)であるから、専(せん)門(もん)家(か)による慎(しん)重(ちょう)な分(ぶん)析(せき)が必(ひつ)要(よう)だ。

• เนื่องจากปัญหานี้มีความซับซ้อน จึงจำเป็นต้องมีการวิเคราะห์อย่างระมัดระวังโดยผู้เชี่ยวชาญ

彼(かの)女(じょ)が特(とく)別(べつ)な存(そん)在(ざい)であるからこそ、周(まわ)りのみんなも彼(かの)女(じょ)に惹(ひ)かれる。

• เพราะเธอเป็นคนพิเศษนั่นเอง ทุกคนรอบข้างจึงต่างก็หลงเสน่ห์เธอ

彼(かの)女(じょ)がリーダーであるからこそ、プロジェクトは成(せい)功(こう)裏(り)に終(お)わった。

• เพราะว่าเธอเป็นผู้นำนั่นเอง โปรเจกต์นี้จึงประสบความสำเร็จ