สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

に沿(そ)って

にそってnisotte

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยาวิเศษณ์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนคำกริยาวิเศษณ์

    ตาม; ไปตาม

    EN along; parallel to; in accordance with

    ดูเพิ่มเติม: 沿(そ)う

ประโยคตัวอย่าง 76

流(りゅう)水(すい)に沿(そ)って歩(ある)く。

  • เดินไปตามลำธาร

คำศัพท์:流(りゅう)水(すい)に沿(そ)って歩(ある)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

板(いた)の目(め)に沿(そ)って切(き)る。

  • ตัดตามลายไม้

คำศัพท์:板(いた)目(め)に沿(そ)って切(き)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

国(こく)連(れん)の決(けつ)議(ぎ)に沿(そ)って行(こう)動(どう)します。

  • ผมจะดำเนินการตามมติของสหประชาชาติครับ

คำศัพท์:国(こく)連(れん)決(けつ)議(ぎ)に沿(そ)って行(こう)動(どう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

この通(とお)りに沿(そ)って歩(ある)いてください。

  • กรุณาเดินไปตามทางนี้ครับ

คำศัพท์:この通(とお)りに沿(そ)って歩(ある)くください

ตัวอย่างจากทีมงาน

切(き)り取(と)り線(せん)に沿(そ)って切(き)ってください。

  • กรุณาตัดตามรอยปรุครับ

คำศัพท์:切(き)り取(と)りに沿(そ)って切(き)るください

ตัวอย่างจากทีมงาน

この道(みち)は、川(かわ)に沿(そ)って続(つづ)いています。

  • ถนนสายนี้ทอดยาวไปตามแม่น้ำครับ

คำศัพท์:道(みち)川(かわ)に沿(そ)って続(つづ)いて

ตัวอย่างจากทีมงาน

法(ほう)律(りつ)の定(さだ)めに沿(そ)って手(て)続(つづ)きを進(すす)めます。

  • จะดำเนินการตามขั้นตอนที่กฎหมายกำหนดครับ

คำศัพท์:法(ほう)律(りつ)定(さだ)めに沿(そ)って手(て)続(つづ)き進(すす)める

ตัวอย่างจากทีมงาน

安(あん)全(ぜん)基(き)準(じゅん)に沿(そ)って設(せつ)備(び)を点(てん)検(けん)しました。

  • ผมได้ตรวจสอบอุปกรณ์ตามมาตรฐานความปลอดภัยเรียบร้อยแล้วครับ

คำศัพท์:安(あん)全(ぜん)基(き)準(じゅん)に沿(そ)って設(せつ)備(び)点(てん)検(けん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

指(し)導(どう)書(しょ)に沿(そ)って薬(くすり)を服(ふく)用(よう)してください。

  • กรุณารับประทานยาตามคำแนะนำในคู่มือครับ

คำศัพท์:指(し)導(どう)に沿(そ)って薬(くすり)服(ふく)用(よう)ください

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ