よさげ

とにかくよさげな事(こと)は試(ため)してみようと思(おも)っているとこです。

• ตอนนี้ผมกำลังคิดว่าจะลองทำอะไรที่ดูท่าทางจะดีดูครับ

「それを乗(の)り越(こ)えて、初(はじ)めて少(しょう)年(ねん)は男(おとこ)にうんちゃらかんちゃらです」「何(なん)となくよさげな事(こと)を言(い)おうってんなら、最(さい)後(ご)までちゃんと言(い)えよ！」

• “เมื่อก้าวข้ามผ่านสิ่งนั้นไปได้ เด็กหนุ่มคนนั้นถึงจะได้กลายเป็นชายหนุ่มอะไรทำนองนั้นครับ” “ถ้าจะพูดอะไรที่ฟังดูดีแต่ไม่รู้เรื่องแบบนั้น ก็พูดให้มันจบๆ ไปให้เรียบร้อยเลยสิ!”

見(み)た感(かん)じ、この文(ぶん)は良(よ)さげだよ。

• ดูจากลักษณะแล้ว ประโยคนี้ดูท่าจะดีนะ