สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

行(い)きつけ

いきつけikitsuke

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามที่ขยายด้วย の

    ประจำ, ที่ไปเป็นประจำ

    EN regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed

ประโยคตัวอย่าง 6

近(きん)所(じょ)に行(い)きつけの店(みせ)があるから、今日(きょう)はそこでランチを食(た)べよう。

  • เพราะมีร้านประจำอยู่แถวนี้ วันนี้เราไปกินมื้อเที่ยงที่ร้านนั้นกันเถอะ

この店(みせ)の中(ちゅう)華(か)はどれも絶(ぜっ)品(ぴん)で、よく行(い)きつけにしているんです。

  • อาหารจีนของร้านนี้อร่อยเลิศทุกอย่างเลยครับ ผมเลยมาเป็นลูกค้าประจำที่นี่บ่อยๆ

คำศัพท์:店(みせ)中(ちゅう)華(か)どれも絶(ぜっ)品(ぴん)行(い)きつけにしてのです

ตัวอย่างจากทีมงาน

行(い)きつけの居(い)酒(ざか)屋(や)に入(はい)ると、知(し)らない顔(かお)で席(せき)が埋(う)まってたので帰(かえ)ってきた。

  • พอเข้าไปในร้านอิซากายะเจ้าประจำ ก็เห็นว่าที่นั่งเต็มไปด้วยคนที่ไม่รู้จัก ผมก็เลยกลับมา

คำศัพท์:行(い)きつけ居(い)酒(ざか)屋(や)入(はい)る知(し)らない顔(かお)席(せき)埋(う)まる帰(かえ)ってくる

จับคู่อัตโนมัติ

行(い)きつけの立(た)ち食(ぐ)いそば屋(や)で小(こ)腹(ばら)を満(み)たした。

  • ผมได้กินอะไรรองท้องนิดหน่อยที่ร้านโซบะแบบยืนกินเจ้าประจำ

คำศัพท์:行(い)きつけ立(た)ち食(ぐ)いそば屋(や)小(こ)腹(ばら)満(み)たす

จับคู่อัตโนมัติ

トムズ・ダイナーは私(わたし)の行(い)きつけのお店(みせ)なのよ。

  • ทอมส์ ไดเนอร์ เป็นร้านประจำของฉันเองค่ะ

คำศัพท์:私(わたし)行(い)きつけお店(みせ)

จับคู่อัตโนมัติ

行(い)きつけのラーメン屋(や)がサービスしてくれて、もう行(い)けない。

  • ร้านราเมงเจ้าประจำแถมบริการให้จนผมไม่กล้าไปกินที่อื่นอีกแล้ว

คำศัพท์:行(い)きつけラーメン屋(や)サービスくれるいけない

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ