ついていける

君(きみ)の論(ろん)理(り)にはついて行(い)けないよ。

• ฉันตามตรรกะของเธอไม่ทันเลย

君(きみ)についていけない。

• ฉันตามเธอไม่ทันแล้ว

彼(かの)女(じょ)にはついていけないよ。

• ผมตามเธอไม่ทันจริงๆ

速(はや)すぎてついていけないよ。

• เร็วเกินไปจนตามไม่ทันแล้วนะ

彼(かれ)の論(ろん)理(り)にはついていけない。

• ผมตามตรรกะของเขาไม่ทัน

あなたにはついていけません。

• ผมตามคุณไม่ทันแล้วครับ

供(きょう)給(きゅう)が需(じゅ)要(よう)についていけない。

• อุปทานไม่เพียงพอต่อความต้องการ

私(わたし)は君(きみ)の理(り)論(ろん)についていけない。

• ฉันตามทฤษฎีของคุณไม่ทัน

あなたの計(けい)画(かく)にはついていけない。

• ฉันตามแผนของคุณไม่ทันหรอก

息子(むすこ)はクラスについていけなかった。

• ลูกชายของผมตามบทเรียนในชั้นเรียนไม่ทัน