水(すい)質(しつ)検(けん)査(さ)

水(すい)道(どう)水(すい)で年(ねん)1回(いっかい)、井(い)戸(ど)水(みず)なら年(とし)2回(にかい)の水(すい)質(しつ)検(けん)査(さ)をお勧(すす)めします。

• ผมขอแนะนำให้ตรวจคุณภาพน้ำปีละ 1 ครั้งสำหรับน้ำประปา และปีละ 2 ครั้งสำหรับน้ำบาดาลครับ

勝(かっ)手(て)に水(すい)質(しつ)検(けん)査(さ)を行(おこな)ったあげく浄(じょう)水(すい)器(き)を売(う)りつけるなど、悪(あく)質(しつ)な訪(ほう)問(もん)販(はん)売(ばい)が多(た)発(はつ)しています。

• มีการขายตรงที่มุ่งร้ายเกิดขึ้นบ่อยครั้ง เช่น การเข้าไปตรวจคุณภาพน้ำโดยไม่ได้รับอนุญาตแล้วสุดท้ายก็พยายามขายเครื่องกรองน้ำครับ

先(せん)日(じつ)我(わ)が家(や)の水(すい)質(しつ)検(けん)査(さ)を行(おこな)いました。ある有(ゆう)名(めい)会(かい)社(しゃ)の環(かん)境(きょう)分(ぶん)析(せき)センターとかいうところにしてもらいました。

• เมื่อวันก่อนผมได้ทำการตรวจคุณภาพน้ำที่บ้านครับ โดยให้ทางที่เรียกว่าศูนย์วิเคราะห์สิ่งแวดล้อมของบริษัทที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่งเป็นคนจัดการให้ครับ