リュック

このリュック、とても軽(かる)いです。

• เป้ใบนี้เบามากครับ

このリュック、軽(かる)いから長(ちょう)時(じ)間(かん)背負(せおい)ても疲(つか)れにくいです。

• เป้ใบนี้เบา ก็เลยสะพายนานๆ แล้วไม่ค่อยเหนื่อยครับ

友(とも)達(だち)が、旅(りょ)行(こう)に行(い)くための新(あたら)しいリュックが欲(ほ)しいんだ。

• เพื่อนของฉันอยากได้เป้ใบใหม่สำหรับเอาไว้ไปเที่ยว

そのリュックには、万(まん)が一(いち)の時(とき)のための保(ほ)険(けん)証(しょう)が付(つ)いています。

• ในกระเป๋าเป้ใบนั้นมีบัตรประกันติดไว้สำหรับกรณีฉุกเฉินครับ

旅(りょ)行(こう)中(ちゅう)は、貴(き)重(ちょう)品(ひん)を盗(ぬす)まれることのないよう、リュックを肌(はだ)身(み)離(はな)さず持(も)ってください。

• ระหว่างการเดินทาง กรุณาพกเป้ติดตัวไว้ตลอดเวลาเพื่อไม่ให้ทรัพย์สินมีค่าถูกขโมยครับ

彼(かの)女(じょ)はリュックを背(せ)負(お)っている。

• เธอกำลังสะพายเป้อยู่

これはリュックの中(なか)に入(い)れといて。

• เอาอันนี้ใส่ไว้ในเป้ด้วยนะ

私(わたし)のリュック、とても重(おも)いですよ。

• เป้ของผมหนักมากเลยครับ

リュックの中(なか)にビールを1本(ほん)入(い)れてます。

• ผมใส่เบียร์ไว้หนึ่งขวดในเป้ครับ

ペンしか使(つか)わないんだけど、なんとなくリュックの中(なか)にはまだ鉛(えん)筆(ぴつ)削(けず)りをいれてます。

• ถึงแม้จะใช้แต่ปากกาก็เถอะ แต่ไม่รู้ทำไมผมก็ยังใส่กบเหลาดินสอไว้ในกระเป๋าเป้อยู่ดีครับ